考局引入英國認可雙語試

兔兔

考局引入英國認可雙語試
(明報)12月9日 星期二 05:05

【明報專訊】考試及評核局引入英國政府認可的雙語傳意國際文憑試（IDBC），
供港人證明具備中、英雙語能力的資格。考試適合所有需運用雙語的行業，
如貿易、旅遊、銀行等的僱員應考，今年11月首度開考，考試費逾萬元。

特許語言學會是英國政府唯一認可頒發語言師資格的機構，IDBC由該機構開辦，香港屬全球首個可應考的地區。

考試費逾萬 完成4卷獲文憑

IDBC是中英雙譯的實用語言考試，
分為5卷：中文撮寫、英文傳意及商務寫作、中英文翻譯、口譯及視譯、論文寫作或口試，
考生須於3年內完成卷一至卷四，每完成一卷可獲發一張證書，完成卷一到卷四後則獲發文憑，
4卷考試費為11,640元；第5卷論文寫作或口試供考生自由報考，不影響考生能否取得文憑。

學會的地區聯絡主任林錦芳表示，考試適合所有需運用雙語工作的人應考，考試費雖昂貴，
但取得文憑者可向僱主證明具備雙語能力，對就業或晉升皆有幫助。

另外，考評局近年幾乎每年均錄得虧損，去年虧蝕1200萬元，預計今年更達2650萬。

考局料今年蝕2650萬

考評局強調，引入IDBC非為開源，局方只收取考試的成本。
考評局總經理羅慧基指出，香港是國際城市，雙語人才非常重要，期望考試鼓勵更多港人取得資歷。