AGAMES 討論區

標題: 〔轉貼〕媽媽學英文 [打印本頁]

作者: 忍貓 時間: 2009-7-14 00:42:27 標題: 〔轉貼〕媽媽學英文

有一天,我正在看DVD,老媽捧了一本書進來.

老媽:「這個"I don't know."是什麼意思?」

我說:「我不知道.」

老媽:「送你上大學讀了幾年,你怎麼什麼都不知道?!」

我說:「不是!就是"我不知道"嘛!」

老媽:「還嘴硬!」

說完老媽給了我一巴掌.

媽媽學英文(二)

老媽:「那"I know."是什麼意思你應該知道吧?!」

我說:「是"我知道".」

老媽:「知道就快說.」

我說:「就是"我知道".」

老媽:「你皮癢是不是?」

我說:「就是"我知道"呀!」

老媽:「知道你還不說?不懂不要裝懂!」

老媽又給了我一巴掌.

媽媽學英文(三)

「再問你最後一個,」老媽:「你給我翻譯一下,"I know but I don't want to tell
you."是什麼意思?」

我:「………………」

媽媽學英文-續一

人們常說:「學習是痛苦的歷程.」不過我不明白,為什麼受傷的總是我.

我媽學英文的熱情日益高漲,因而我的苦難就日益加深.

今天,她又來問我了.「兒子啊!」

老媽:「"I'm very annoyance, don't tuouble me."是什麼意思啊?」

我說:「我很煩,別煩我.」

老媽:「欠揍!跟你媽這麼說話.」

於是,我又挨了一巴掌.

媽媽學英文-續二

老媽又問:「"I hear nothing, reapt."是什麼意思呢?」

我說:「我沒聽清楚,再說一次.」

老媽又說了一遍:「I hear nothing, reapt.」

我說:「我沒聽清楚,再說一次.」

我:「噢～好痛!」

媽媽學英文-續三

老媽再問:「"What do you say?" 又是什麼意思呢?」

我說:「你說什麼?」

老媽作勢要打我,「算了!問另外一句.」老媽:「"Look up in the
dictionary."是什麼意思呢?」

我說:「查字典.」

老媽:「叫我查字典?那我幹嘛問你?!」

這次,我挨了兩巴掌.

媽媽學英文-續四

老媽又問:「"You had better ask somebody."怎麼翻呢?」

我說:「你最好問別人.」

老媽:「你是我兒子,我問別人幹嘛?你又在皮癢了.」

老媽又給了我一巴掌.

媽媽學英文-續五

「我再問你.」老媽:

「"Use your head, then think it over."又是什麼意思呢?」

我說:「動動你的腦子,再仔細想想.」

老媽:「死囝仔,還敢耍我?!」:em800_101:

作者: lugia249 時間: 2009-7-16 20:35:55

睇完好好笑=]

作者: abcd 時間: 2009-7-16 23:18:15

不錯啊,幾好笑

作者: abcd 時間: 2009-7-16 23:45:48

好陰公啊佢

作者: bronson 時間: 2009-7-16 23:48:47

Poor son..... that is why i dont teach my mother

作者: 牛奶妺v3v 時間: 2009-7-17 13:41:35

個丫媽好得意..:lol

作者: arstar123 時間: 2009-7-17 14:11:57

不錯啊,幾好笑;P

作者: 葵汰 時間: 2009-7-17 19:00:11

次次都咁岩問到d比人打既英文好抵死xd

歡迎光臨 AGAMES 討論區 (http://61.244.113.49/)